Stalpferd
|
Informationslücke Diesem Artikel oder Abschnitt fehlen leider viele Informationen. Bitte erweitere ihn und entferne diesen Hinweis danach. |
| Erläuterung: Es fehlen Informationen zu Tears of the Kingdom. Beziehungsweise fehlt eine Klärung, welche Informationen aus Breath of the Wild auch auf Tears of the Kingdom zutreffen. |
| Stalpferd | |
|---|---|
 Ein Stalpferd mit einem Stalbokblin als Reiter in Breath of the Wild |
|
| Spiele | |
| Lebensraum | |
Das Stalpferd[1], auch Knochenpferd genannt,[2] ist eine Tierart in Breath of the Wild und Tears of the Kingdom.
Breath of the Wild[Bearbeiten]
Dieses Skelett-Pferd war einst ein normales Pferd, kehrte aber aufgrund Ganons Kräfte nach seinem Tod als Monster wieder. Es taucht nur in der Nacht auf, wo es meist von Stalbokblins geritten wird. Hat sich Link des Reiters entledigt, kann er selbst auf den Rücken dieses Knochenpferds steigen und es reiten. Es verhält sich dabei so wie ein herkömmliches Pferd. Obwohl es sich nur um ein Skelett handelt, kann das Stalpferd sogar Äpfel und Fit- sowie Spurtkarotten fressen.
Anders als Wildpferde kann das Stalpferd nicht bei einem Stall registriert werden. Versucht es Link dennoch, weist der Stallbesitzer darauf hin, dass es sich hierbei mehr um ein Monster als um ein Pferd handelt und sie für solche „Pferde“ nicht eingerichtet sind.[3]
Das Stalpferd kann nur in der Nacht geritten werden. Es zerfällt in seine Einzelteile und verschwindet, sobald die Sonne aufgeht.
Am Stall des Schneelands trifft Link auf die Hylianerin Klea, deren Nachforschungen sie nach Ost und West geführt haben und sie schließlich im Norden gelandet ist, wo es viel zu kalt ist, um weiter nach dem Knochenpferd zu suchen.[4] Auf Nachfrage erklärt sie, dass es unglaublich wäre, wenn dieses Monster tatsächlich existieren und sie es gern mit eigenen Augen sehen würde. Allerdings kommt sie mit der Kälte nicht zurecht.[5] Sie bittet Link um Hilfe. Ein Bild oder ein paar Notizen würden ihr genügen.[6] Sie erklärt, dass man das Knochenpferd auf der Nördlichen Tabanta-Ebene oder jenseits der Ebene im Osten vor den Ruinen finden würde.[7] Link soll nun im Rahmen der Nebenaufgabe „Ein Bild vom Knochenpferd“ ein Foto vom Stalpferd machen und Klea zeigen. Sie gruselt sich vor diesem Bild, findet es jedoch sehr gelungen und zeichnet es für sich selbst ab.[8] Mit diesem Bild will sie einen Artikel schreiben. Sie überreicht Link zum Dank einen silbernen Rubin.
Eintrag im Hyrule-Handbuch[Bearbeiten]
Ein Skelett-Pferd, das bevorzugt von Monstern geritten wird. Es war einmal ein normales Pferd, doch durch Ganons Kräfte kehrte es nach seinem Tod als Monster wieder. Seine Skelett-Form kann es allerdings nur des Nachts aufrechterhalten.
Verbreitungsraum:
Hebra-Berge
Akkala-Hochebene
Verfügbare Materialien:
Nichts
| Sprache | Name | Bedeutung |
|---|---|---|
| Deutsch | Stalpferd[9] (BotWBreath of the Wild) | Zusammengesetzt aus „stal“ und „Pferd“. „Stal“ ist ein Kunstwort, das in Zelda-Spielen oft in den Namen von wandelnden Skeletten verwendet wird. |
| Japanisch | スタルホース (sutaruhōsu)[9] (BotWBreath of the Wild) | Sutaru ist die japanische Variante des Kunstwortes stal (siehe deutscher Name). Hōsu ist die japanische Umschrift des englischen Wortes horse, das „Pferd“ bedeutet. |
| Englisch | Stalhorse[9][10] (BotWBreath of the Wild) | Stalpferd (Zu stal, siehe deutscher Name.) |
| Französisch (EUEuropa) | Staldestrier[9] (BotWBreath of the Wild) | Staldestrier (Zu stal, siehe deutscher Name.) |
| Französisch (CAKanada) | Staldestrier[9] (BotWBreath of the Wild) | Staldestrier (Zu stal, siehe deutscher Name.) |
| Italienisch | Stal-lone[9] (BotWBreath of the Wild) | Zusammengesetzt aus stal (siehe deutscher Name) und stallone, das „Hengst“ bedeutet. |
| Spanisch (EUEuropa) | caballo esquelético[9][10] (BotWBreath of the Wild) | skelettartiges Pferd |
| Spanisch (LALateinamerika) | stalcaballo[9][10] (BotWBreath of the Wild) | Stalpferd (Zu stal, siehe deutscher Name.) |
| Niederländisch | skeletpaard[9][10] (BotWBreath of the Wild) | Skelettpferd |
| Russisch | Сталлошадь (Stalloschad)[9] (BotWBreath of the Wild) | Stalpferd (Zu stal, siehe deutscher Name.) |
| Koreanisch | 스탈호스 (sŭt'arhosŭ)[9] (BotWBreath of the Wild) | vermutlich eine Umschrift des japanischen Namens |
| Chinesisch (LLangschrift (Taiwan, Hongkong und Macau)) | 骷髏馬[9] (BotWBreath of the Wild) | |
| Chinesisch (KKurzschrift (Volksrepublik China und Singapur)) | 骷髅马[9] (BotWBreath of the Wild) |
Einzelnachweise[Bearbeiten]
- ↑ Dieser Begriff wird in Breath of the Wild im Hyrule-Handbuch, im Tagebuch-Eintrag der Nebenaufgabe „Ein Bild vom Knochenpferd“ und in Marcos’ Lied Legendäre Pferde verwenden.
- ↑ Dieser Begriff wird in Breath of the Wild im Tagebuch-Eintrag der Nebenaufgabe „Ein Bild vom Knochenpferd“, von Klea und von Batek verwendet.
- ↑ „Äh...Also...Das ist mehr ein Monster als ein Pferd...Tut mir leid, aber für ein solches „Pferd“ sind wir nicht eingerichtet, fürchte ich...“ — jeweiliger Stallbesitzer
- ↑ „Meine Nachforschungen haben mich nach Ost und West geführt, und jetzt bin ich im Norden gelandet...Hier soll es ein Knochenpferd geben, aber es ist zu kalt, um weiterzusuchen. Das ist es nicht wert...“ — Klea (Breath of the Wild)
- ↑ „Ich will dieses Monster mit eigenen Augen sehen! Es wäre unglaublich, wenn es wirklich existieren würde! Tja...Nur leider komme ich zwar mit allen möglichen Gefahren klar, aber bei dieser Kälte hört der Spaß auf.“ - Klea
- ↑ „Würdest du mir helfen? Natürlich gegen Belohnung! Ein Bild oder ein paar Notizen oder so würden mir reichen!“ — jeweiliger Stallbesitzer (Breath of the Wild)
- ↑ „Den Geschichten nach findet man es auf der Nördlichen Tabanta-Ebene, zusammen mit Stalbokblins. Andere Quelle besagen, es befinde sich sogar jenseits der Ebene ganz drüben im Osten, vor diesen seltsamen Ruinen.“ — Klea (Breath of the Wild)
- ↑ „Was...?! Das soll ein Knochenpferd sein? Das ist ein Stalpferd...Ein Monster! Waaah! Das wird mich noch in meine Träume verfolgen! So gruselig...Aber das Bild ist gut gelungen!“ — Klea (Breath of the Wild)
- ↑ a b c d e f g h i j k l m Dieser Name ist die Überschrift im Eintrag des Hyrule-Handbuchs zum Stalpferd
- ↑ a b c d Ob der Name im Text groß oder klein geschrieben wird, erfährt man im Tagebuch-Eintrag der Nebenaufgabe „Ein Bild vom Knochenpferd“ in Breath of the Wild.