Zwei in eins

Zwei in eins
Zwei Felsen, durch deren Löcher der Pfeil fliegen kann.
Art der Aufgabe	Schrein-Aufgabe
Spiele	Breath of the Wild
Auftraggeber	Kashiwa
Belohnung	Der Shi-Dagozu-Schrein erscheint

Zwei in eins ist eine der Schrein-Aufgaben in Breath of the Wild. Sie zu lösen lässt den Eingang zum Shi-Dagozu-Schrein erscheinen.

Ablauf

Im Süden der Westlichen Hyrule-Ebene gibt es einen Bereich, in dem elf Felsen verteilt sind, die alle ein Loch haben. An diesem Ort hält sich auch der Barde Kashiwa auf und spielt seine Ziehharmonika. Spricht man ihn an, erzählt er von einem Lied, das in dieser Gegend überliefert wird und von einem Helden handelt, der sich Prüfungen stellt. Der Text lautet wie folgt:
„Ein Pfeil, zwei Ringe...
Die Heldenprüfung erscheint,
wenn er sie durchdringe.“
Wie immer meint Kashiwa, er könne dieses Mysterium in 1000 Jahren nicht lösen.

Man muss also einen Pfeil durch die Löcher zweier Felsen hindurchschießen. Dafür kommen mehrere Felsenpaare in Frage. Bei einer Möglichkeit befindet sich ein Felsen im Nordwesten des Gebietes auf dem Boden hinter einer Erhöhung. Der andere steht südöstlich davon auf einer natürlichen Steinsäule, direkt neben einer Erhöhung, die genauso hoch ist wie die Säule. Es ist egal, in welche Richtung man den Pfeil durch die Löcher schießt. Die Aufgabe lässt sich nicht mit Mehrfachschuss-Bogen lösen, selbst wenn einer der Pfeile durch zwei Löcher fliegt. Sobald der Schuss gelungen ist, taucht der Schrein in der Nähe der vorhin genannten Felsen auf.

Tagebucheintrag

Nachdem Kashiwa einem das Lied vorgesungen hat, wird Folgendes im Tagebuch vermerkt:
Kashiwa hat dir ein altes Lied vorgesungen:
„Ein Pfeil, zwei Ringe...
Die Heldenprüfung erscheint,
wenn er sie durchdringe.“

Wenn du diese Hinweise befolgst, solltest du einen antiken Schrein finden können.

Wenn die Aufgabe geschafft ist, lautet der Eintrag:
„Ein Pfeil, zwei Ringe...
Die Heldenprüfung erscheint,
wenn er sie durchdringe.“

Nachdem du einen Pfeil durch die Löcher in den zwei Felsen geschossen hast, ist ein antiker Schrein aufgetaucht.

„Zwei in eins“ in anderen Sprachen

Sprache	Name	Bedeutung
Japanisch	ふたつの輪 (Futatsu no wa)	zwei Ringe
Englisch	The Two Rings	die zwei Ringe
Französisch (EUEuropa)	Les deux roues	die zwei Räder
Italienisch	Le due ruote	die zwei Räder
Spanisch (EUEuropa)	Los dos aros	die zwei Ringe
Niederländisch	De twee wielen	die zwei Räder