Pavillon aus alter Zeit
|
Informationslücke Diesem Artikel oder Abschnitt fehlen leider viele Informationen. Bitte erweitere ihn und entferne diesen Hinweis danach. |
| Pavillon aus alter Zeit | |
|---|---|
 |
|
| Spiele | |
| Sprecher | Prinzessin Zelda |
| Nummer | 013 |
| Region |
|
| Koordinaten (TotKTears of the Kingdom) | -0359, 0911, 0285 |
| SpieldauerSpieldauer der deutschsprachigen Audio-Erinnerung Die Zeitangaben sind im Minuten:Sekunden-Format |
00:14 (BotWBreath of the Wild) 00:22 (TotKTears of the Kingdom) |
| Chronologie | |
|
←Das Versteck der Prinzessin (BotWBreath of the Wild)
Starke Prinzessinnen (TotKTears of the Kingdom) |
|
„Pavillon aus alter Zeit“ ist eine Audio-Erinnerung zu Breath of the Wild – Nintendo Switch 2 Edition und Tears of the Kingdom – Nintendo Switch 2 Edition.
Breath of the Wild – Nintendo Switch 2 Edition[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
„Pavillon aus alter Zeit“ ist die 13. Audio-Erinnerung von Prinzessin Zelda zu Breath of the Wild – Nintendo Switch 2 Edition. Sie wird an der Laube im Osten von Schloss Hyrule aktiviert. Zelda erzählt, dass dies ihr liebster Aussichtspunkt ist, und erinnert sich daran, wie sie dort gemeinsam mit ihrer Mutter Zeit verbrachte. Damals war die Stimmung noch unbeschwert, ihr Vater, König Rhoam, lachte viel. Dabei fragt sie sich, ob solche Momente in Anbetracht der drohenden Rückkehr der Verheerung Ganon jemals wieder möglich sein werden.
Transkript[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Prinzessin Zelda
Mein liebster Aussichtspunkt. Ich erinnere mich, wie ich hier Zeit mit Mutter verbracht habe... Vater lachte damals noch oft... Ich frage mich, ob wir jemals wieder so unbeschwert lachen können...
Tears of the Kingdom – Nintendo Switch 2 Edition[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
„Pavillon aus alter Zeit“ ist die 13. Audio-Erinnerung von Prinzessin Zelda zu Tears of the Kingdom – Nintendo Switch 2 Edition. Sie spielt am selben Ort und nimmt deutlich Bezug auf frühere Treffen der Recken. Die Laube scheint ein vertrauter Sammelpunkt der Kämpfer gewesen zu sein, an dem Zelda die besondere Dynamik innerhalb der Gruppe erlebte. Auch wenn diese Zeit vergangen ist, will sie die Erinnerung an sie in ihrem Herzen bewahren.
Transkript[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Prinzessin Zelda
Hier war ein Aussichtsort mit blauem Dach... Daruk hat die Stimmung aufgelockert, Urbosa uns geführt... Revali hat ständig auf Link herumgehackt... Mipha hat sie alle mit besorgten Blicken beobachtet... Wir können niemals zurück in diese Zeiten, aber ich werde meine Erinnerungen an sie für immer im Herzen behalten.
Siehe auch[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Audio-Erinnerungen zu Breath of the Wild – Nintendo Switch 2 Edition
- Audio-Erinnerungen zu Tears of the Kingdom – Nintendo Switch 2 Edition
| Sprache | Name |
|---|---|
| Japanisch | 在りし日のガゼボ |
| Englisch | Memories at the Gazebo |
| Französisch (EUEuropa) | Le belvédère des jours passés |
| Französisch (CAKanada) | Le belvédère des jours passés |
| Italienisch | Il belvedere dei tempi andati |
| Spanisch (EUEuropa) | El mirador de los recuerdos |
| Spanisch (LALateinamerika) | El mirador de los recuerdos |
| Niederländisch | Prieel vol nostalgie |
| Russisch | Ностальгическая беседка |
| Koreanisch | 과거의 전망대 |
| Chinesisch (LLangschrift (Taiwan, Hongkong und Macau)) | 昔日觀景亭 |
| Chinesisch (KKurzschrift (Volksrepublik China und Singapur)) | 昔日的露台 |