Miphas Ebenbild
|
Informationslücke Diesem Artikel oder Abschnitt fehlen leider viele Informationen. Bitte erweitere ihn und entferne diesen Hinweis danach. |
| Miphas Ebenbild | |
|---|---|
 |
|
| Spiele | Breath of the Wild – Nintendo Switch 2 Edition |
| Sprecher | Prinzessin Zelda |
| Nummer | 045 |
| Region | Ranelle |
| SpieldauerSpieldauer der deutschsprachigen Audio-Erinnerung Die Zeitangaben sind im Minuten:Sekunden-Format |
00:24 |
| Chronologie | |
„Miphas Ebenbild“ ist eine Audio-Erinnerung zu Breath of the Wild – Nintendo Switch 2 Edition.
„Miphas Ebenbild“ ist die 45. Audio-Erinnerung von Prinzessin Zelda. Sie wird vor der Statue von Mipha in der Mitte des Dorfes der Zoras aktiviert. Zelda beschreibt die detailgetreue Darstellung und lobt die handwerklichen Fertigkeiten der Zoras. Die Statue soll nicht nur Mipha als Recke ehren, sondern auch die Hoffnung auf ihre sichere Rückkehr symbolisieren. Mipha selbst war die öffentliche Aufmerksamkeit unangenehm, weshalb sie König Dorephan bat, die Statue nach dem Sieg über die Verheerung Ganon an einem weniger prominenten Ort aufzustellen.
Transkript[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Prinzessin Zelda
Eine Statue von Mipha. Wie bei den hervorragenden Metallhandwerkern der Zoras nicht anders zu erwarten, sieht sie vollkommen lebensecht aus. Man hat mir gesagt, dass die Statue nicht nur Mipha als Recke ehrt, sondern auch den Wunsch nach ihrer sicheren Rückkehr verkörpert. Ihr war die Statue jedoch peinlich, und so bat sie König Dorephan, sie nach der Erfüllung ihrer Pflicht an einem weniger sichtbaren Ort aufzustellen.
Trivia[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- An derselben Stelle ist zu Tears of the Kingdom – Nintendo Switch 2 Edition die Audio-Erinnerung „Ehrenplatz für Mipha“ zu finden, die inhaltlich an diese Szene anschließt.
- In der Audio-Erinnerung „Steinerner Ruhm“ äußert Zelda den Verdacht, dass auch Daruk die öffentliche Darstellung seiner Person unangenehm gewesen sein könnte.
Siehe auch[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Sprache | Name |
|---|---|
| Japanisch | 二人のミファー |
| Englisch | Two Miphas |
| Französisch (EUEuropa) | Les deux Mipha |
| Französisch (CAKanada) | Les deux Mipha |
| Italienisch | Le due Mipha |
| Spanisch (EUEuropa) | Las dos Miphas |
| Spanisch (LALateinamerika) | Las dos Miphas |
| Niederländisch | Mipha's dubbelganger |
| Russisch | Две Мифы |
| Koreanisch | 두 사람의 미파 |
| Chinesisch (LLangschrift (Taiwan, Hongkong und Macau)) | 兩個米法 |
| Chinesisch (KKurzschrift (Volksrepublik China und Singapur)) | 两个米法 |