Miasma-Monster
|
Herzenssache Dieser Artikel benötigt eine gut recherchierte Überarbeitung. Wer fasst sich ein Herz und übernimmt diese Aufgabe? Anschließend darf dieser Hinweis entfernt werden. |
| Miasma-Monster | |
|---|---|
 |
|
| Spiele | Tears of the Kingdom |
| Andere Auftritte | Hyrule Warriors: Chronik der Versiegelung |
| Beute | 3 Finsterklumpen (TotKTears of the Kingdom, wenn es von allein verschwindet) |
Das Miasma-Monster[1] ist ein Gegner in Tears of the Kingdom und Hyrule Warriors: Chronik der Versiegelung. Es sieht aus wie Miasma, aus dem fünf Hände mit Augen auf den Handflächen aufragen.
Tears of the Kingdom[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Zunächst ist das Miasma-Monster verborgen. Begibt sich Link in einen bestimmten Radius um das Monster, erscheint es und bewegt sich durch die Gegend. Erblickt es Link, brüllt es, der Himmel färbt sich rot wie bei einem Blutmond und es kommt auf Link zu. Sollte es Link fangen, hält es ihn fest. Dabei bekommt er Schaden durch das Miasma. Durch schnelles Drücken von Controllerknöpfen kommt man schneller frei, Link nimmt aber immer mindestens ein Herzen Schaden. Besiegt man alle fünf Hände, erscheint manchmal Phantom-Ganon. Wenn man ihn in Schloss Hyrule schon besiegt hat, hinterlässt er allerdings eine Spur von Miasma auf dem Boden. Wenn man sich zum Beispiel auf einem Baum versteckt, an dem die Hände Link nicht erreichen können, und dort für ungefähr 20 Sekunden wartet, zieht sich das Monster in den Boden zurück und hinterlässt drei Finsterklumpen. Diese können als Zutat einen Effekt aufrufen, der einem Schutz gegen Miasma-Schaden gewährt.
| Sprache | Name | Bedeutung |
|---|---|---|
| Japanisch | 瘴気魔 (shōki ma)[2] | Miasma-Dämon |
| Englisch | Gloom Spawn[3] | Miasma-Brut |
| Französisch (EUEuropa) | créature miasmatique[4] | Miasma-Kreatur |
| Französisch (CAKanada) | créature émanatique[8] | Miasma-Kreatur |
| Italienisch | mostro di miasma[5] | Miasma-Monster |
| Spanisch (EUEuropa) | ser de aura maligna[6] | Miasma-Geschöpf |
| Spanisch (LALateinamerika) | ser de aura maligna[9] | Miasma-Geschöpf |
| Portugiesisch (LALateinamerika) | Cria de Miasma[10] | Miasma-Nachkomme |
| Niederländisch | miasmamonster[7] | Miasma-Monster |
Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- ↑ „Ich muss auf der Hut sein, denn hier treiben die berüchtigten Miasma-Monster ihr Unwesen...“ — Wenni, wenn man ihn am Tor vor Schloss Hyrule anspricht (Tears of the Kingdom)
- ↑ „しかしこの辺りには 瘴気魔なる恐ろしい魔物がおりますので 気は抜けませぬ“ — Wenni, wenn man ihn am Tor vor Schloss Hyrule anspricht (Tears of the Kingdom)
- ↑ „But, uh...be on your guard, OK? There's a terrifying monster called a Gloom Spawn lurking around here.“ — Wenni, wenn man ihn am Tor vor Schloss Hyrule anspricht (Tears of the Kingdom)
- ↑ „Je ne peux pas baisser ma garde. Il rôde dans les parages un monstre terrifiant : une créature miasmatique.“ — Wenni, wenn man ihn am Tor vor Schloss Hyrule anspricht (Tears of the Kingdom)
- ↑ „Un terribile mostro di miasma si aggira nei paraggi, quindi non posso abbassare la guardia nemmeno per un attimo.“ — Wenni, wenn man ihn am Tor vor Schloss Hyrule anspricht (Tears of the Kingdom)
- ↑ „Por aquí hay un ser de aura maligna, así que no puedo bajar la guardia.“ — Wenni, wenn man ihn am Tor vor Schloss Hyrule anspricht (Tears of the Kingdom)
- ↑ „Er is hier ergens een gruwelijk monster dat een miasmamonster wordt genoemd.“ — Wenni, wenn man ihn am Tor vor Schloss Hyrule anspricht (Tears of the Kingdom)
- ↑ „Je ne peux pas baisser ma garde. Il rôde dans les parages un monstre terrifiant : une créature émanatique.“ — Wenni, wenn man ihn am Tor vor Schloss Hyrule anspricht (Tears of the Kingdom)
- ↑ „Por aquí hay un ser de aura maligna, así que no puedo bajar la guardia.“ — Wenni, wenn man ihn am Tor vor Schloss Hyrule anspricht (Tears of the Kingdom)
- ↑ „Mas, olha, fique atento! Há um monstro terrível chamado Cria de Miasma que costuma andar por aqui.“ — Wenni, wenn man ihn am Tor vor Schloss Hyrule anspricht (Tears of the Kingdom)