Kleider machen Leute

Aus Zeldapendium
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Informationslücke
Diesem Artikel oder Abschnitt fehlen leider viele Informationen. Bitte erweitere ihn und entferne diesen Hinweis danach.
Kleider machen Leute
Spiele Breath of the Wild – Nintendo Switch 2 Edition
Sprecher Prinzessin Zelda
Nummer 111
Region Necluda
SpieldauerSpieldauer der deutschsprachigen Audio-Erinnerung
Die Zeitangaben sind im Minuten:Sekunden-Format
00:19
Chronologie

Kleider machen Leute“ ist eine Audio-Erinnerung zu Breath of the Wild – Nintendo Switch 2 Edition.

„Kleider machen Leute“ ist die 111. Audio-Erinnerung von Prinzessin Zelda. Sie spielt in der Boutique Zephyr in Hateno in Ost-Necluda. Zelda bemerkt, dass das aktuelle Ladenschild offenbar den früheren Namen „Westwind-Boutique“ überdeckt. Zwischen den früheren und heutigen Besitzern scheint Uneinigkeit darüber zu herrschen, ob traditionelle hylianische Kleidung oder farbenfrohe Mode in Hateno-Farben bevorzugt werden sollte. Zelda wurde in die Diskussion verwickelt, zog sich aber rasch zurück.

Transkript[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]


Prinzessin Zelda
Kleider machen Leute

Auf dem Schild steht der Name „Zephyr“, als wolle er den Namen „Westwind-Boutique“ überdecken... Im Laden scheinen traditionelle hylianische Kleider und bunte Mode in Hateno-Farben um die Gunst der Kunden zu wetteifern. Offenbar sind sich die aktuellen und vorherigen Besitzer nicht einig. Man bedrängte mich, was besser sei, und ich floh.

Trivia[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Siehe auch[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]


Kleider machen Leute“ in anderen Sprachen
Sprache Name
Japanisch ヒガシノカゼ注意報
Englisch East Wind
Französisch (EUEuropa) L'avertissement de la brise d'Orient
Französisch (CAKanada) L'avertissement de la brise d'Orient
Italienisch L'avviso del Vento dell'Est
Spanisch (EUEuropa) Brisa de oriente
Spanisch (LALateinamerika) Brisas del Este
Niederländisch Oostenwind
Russisch Встречают по одежке
Koreanisch 동쪽 바람 주의보
Chinesisch (LLangschrift (Taiwan, Hongkong und Macau)) 東風警報
Chinesisch (KKurzschrift (Volksrepublik China und Singapur)) 东风警报