Fischkämmerlein
|
Informationslücke Diesem Artikel oder Abschnitt fehlen leider viele Informationen. Bitte erweitere ihn und entferne diesen Hinweis danach. |
| Fischkämmerlein | |
|---|---|
 |
|
| Spiele | |
| Sprecher | Prinzessin Zelda |
| Nummer |
047 (BotWBreath of the Wild) 105 (TotKTears of the Kingdom) |
| Region | Ranelle |
| Koordinaten (TotKTears of the Kingdom) | 3300, 0510, 0142 |
| SpieldauerSpieldauer der deutschsprachigen Audio-Erinnerung Die Zeitangaben sind im Minuten:Sekunden-Format |
00:18 (BotWBreath of the Wild) 00:21 (TotKTears of the Kingdom) |
| Chronologie | |
|
|
|
„Fischkämmerlein“ ist eine Audio-Erinnerung zu Breath of the Wild – Nintendo Switch 2 Edition und Tears of the Kingdom – Nintendo Switch 2 Edition.
Breath of the Wild – Nintendo Switch 2 Edition[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
„Fischkämmerlein“ ist die 47. Audio-Erinnerung von Prinzessin Zelda zu Breath of the Wild – Nintendo Switch 2 Edition. Sie wird im Gasthaus Fischkämmerlein im Dorf der Zoras aktiviert. Zelda beschreibt, dass die Betten dort von Reisenden als hart und unbequem empfunden werden. Der Inhaber erklärt ihr, dass Zoras normalerweise im Wasser schlafen und daher kein Gespür dafür haben, ob ein Bett angenehm ist. Als Verbesserung schlug Zelda vor, ein Bett zu bauen, das das Gefühl vermittelt, im Wasser zu liegen, auch wenn ihr dieser Vorschlag im Nachhinein etwas übertrieben erscheint.
Transkript[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Prinzessin Zelda
Das Zora-Gasthaus. Die Betten sind hart und bei Reisenden nicht beliebt. Der Inhaber erklärte mir, dass die Zoras im Wasser schlafen und daher nicht erkennen können, ob ein Bett gut oder schlecht ist. Ich schlug vor, ein Bett zu bauen, in dem man weich wie im Wasser liegt, aber das war wohl etwas zu viel verlangt...
Tears of the Kingdom – Nintendo Switch 2 Edition[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
„Fischkämmerlein“ ist die 105. Audio-Erinnerung von Prinzessin Zelda zu Tears of the Kingdom – Nintendo Switch 2 Edition. Auch sie spielt im Gasthaus Fischkämmerlein im Dorf der Zoras und ist eine direkte inhaltliche Fortsetzung der gleichnamigen Audio-Erinnerung aus Breath of the Wild – Nintendo Switch 2 Edition. Zelda zeigt sich begeistert, dass der Inhaber tatsächlich ihren hundert Jahre alten Vorschlag umgesetzt hat und das Gasthaus nun Betten anbietet, die das Gefühl vermitteln, auf Wasser zu schweben. Sie empfindet das Schlaferlebnis als traumhaft. Die neuen Wasserbetten erfreuen sich offenbar nicht nur bei Reisenden, sondern auch bei den Zoras selbst großer Beliebtheit.
Transkript[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Prinzessin Zelda
Wasserbetten! Ich war sprachlos, als ich sah, dass der Inhaber tatsächlich die verrückte Idee umgesetzt hat, die ich ihm vor 100 Jahren vorgeschlagen hatte. In einem solchen Bett zu schlafen fühlt sich traumhaft an – wie auf Wasser zu schweben! Angeblich sind diese Betten nicht nur bei Reisenden beliebt, sondern auch bei den Zoras.
Siehe auch[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Audio-Erinnerungen zu Breath of the Wild – Nintendo Switch 2 Edition
- Audio-Erinnerungen zu Tears of the Kingdom – Nintendo Switch 2 Edition
| Sprache | Name |
|---|---|
| Japanisch | サカナのねや |
| Englisch | Seabed Inn |
| Französisch (EUEuropa) | Le Poisson-Lune |
| Französisch (CAKanada) | Le Poisson-Lune |
| Italienisch | La camera da pesci (BotWBreath of the Wild) La Camera da pesci (TotKTears of the Kingdom) |
| Spanisch (EUEuropa) | Sueños y escamas |
| Spanisch (LALateinamerika) | Sueños y escamas |
| Niederländisch | De Vissenvanger |
| Russisch | «Рыбный дом» |
| Koreanisch | 생선 여관 |
| Chinesisch (LLangschrift (Taiwan, Hongkong und Macau)) | 魚鄉旅館 |
| Chinesisch (KKurzschrift (Volksrepublik China und Singapur)) | 鱼乡旅馆 |