Notiz des Königs

Notiz des Königs
Spiele	Breath of the Wild

Die Notiz des Königs ist ein Buch in Breath of the Wild. Es befindet sich in Schloss Hyrule, auf dem Schreibtisch im Studierzimmer des Königs. Dieses Zimmer kann erreicht werden, indem man in der Bibliothek des Schlosses ein Bücherregal mithilfe des Magnetmoduls verschiebt. Dahinter befindet sich das Studierzimmer.

Das Buch beschreibt die Sorgen von König Rhoam betreffend seiner Tochter Zelda, und seine Versuche, ihr ein guter Vater zu sein. Das Buch wurde im Verlauf der sechzehn Jahre vor der großen Verheerung geschrieben. Es beginnt mit der Geburt Zeldas und endet mit Zeldas Reise zur Ranelle-Spitze.

Transkript

Am heutigen Morgen wurde mir eine Tochter geboren. Den königlichen Traditionen folgend nannte ich sie Zelda. Der Gebrauch von Feder und Tinte liegt mir nicht, doch ist der heutige Tag Anlass genug, eine Chronik zu beginnen.

Die Berichte über Reliktfunde häufen sich. Die Vorhersagen des Weissagers erweisen sich als zutreffend. Die Verheerung Ganon ist kein Fabelwesen, sondern existierte in Hyrule tatsächlich. Wir müssen alle Relikte erforschen. Doch allein für die vier Titanen wird dies Zeit brauchen. Zeldas Augen erstrahlten, als ich ihr von den Relikten erzählte... Sie scheint eine Begabung für die Wissenschaften zu haben.

Der Tod der Königin kam plötzlich. So plötzlich, dass mir alles noch wie ein böser Traum erscheint. Zelda weinte weder bei dem folgenden Staatsbegräbnis, noch tut sie es, wenn sie mit mir allein ist. Vielleicht liegt es daran, dass ich ihr immer wieder sagte, dass eine Prinzessin Selbstbeherrschung zeigen müsse. Für eine Sechsjährige war ihr Verhalten herausragend. Ich muss sie im Geiste ihrer Mutter erziehen...

Zelda ist von ihrem Besuch an der Quelle zurückgekehrt. Ihre Kräfte, die Verheerung zu versiegeln, sind nicht erwacht. Der Tod ihrer Mutter ist nun ein Jahr und drei Monate her. Vielleicht hat sie dies noch immer nicht ganz verwunden. Drohte nicht die Prophezeiung von der Verheerung Ganon sich zu bewahrheiten, ließe ich ihr alle Zeit der Welt...

Doch die Zeit läuft uns davon. Es tut mir in der Seele weh, ihr zu befehlen, ihr Training an den Quellen zu intensivieren.

Ich hörte, dass Zelda weiterhin an den Relikten forscht, und beschloss, sie dazu zu befragen. Sie gab vor, nur in ihrer Freizeit zu forschen, dennoch schalt ich sie. Ihre Kräfte erwachen nur deshalb nicht, weil sie ihre Zeit damit verplempert, Wissenschaftlerin zu spielen!

Um ehrlich zu sein, verstehe ich Zeldas Gefühle. Sie verlor ihre Mentorin, ihre Mutter, bevor sie von ihr lernen konnte. Seit zehn Jahren nun versucht sie vergeblich, sich selbst etwas beizubringen, für das es keine Lehrbücher gibt. Im Schloss tuschelt man hinter ihrem Rücken über sie, und ich, ihr einziger Verwandter, schelte sie. Da ist es nicht verwunderlich, dass sie zu ihren Relikten flieht. Ich muss sie jedoch dazu bringen, ihr Schicksal zu erfüllen...

Man berichtet mir, dass Zelda zur Quelle der Weisheit gegangen ist... Dies ist womöglich ihre letzte Chance. Erwachen ihre Kräfte in Ranelle nicht, gibt es kaum noch eine Hoffnung. Wenn sie auch diesmal wieder erfolglos zurückkehrt, werde ich sie trösten, anstatt sie zu schelten. Die spirituellen Übungen, die ich ihr nun seit zehn Jahren auferlege, waren vielleicht ein Irrweg... Vielleicht erwachen ihre Kräfte der Versiegelung auf andere Art.