Benutzer Diskussion:Traslaugen

Herzlich willkommen im Zeldapendium! Hallo Traslaugen. Schön, dass du hierher gefunden hast! Zum Einstieg solltest du dir zunächst die ersten Schritte anschauen. Genauere Informationen über die Anforderungen an Artikel findest du in den Richtlinien. Hast du danach noch Fragen oder ist dir irgendetwas unklar, dann wende dich einfach an die Administratoren oder erfahrenen Benutzer, welche dir gerne weiterhelfen. Es wäre außerdem schön, wenn du unserem Discord-Server beitreten würdest, wo wir dir ebenfalls zur Seite stehen – und auch abseits des Zeldapendium plaudern können. Auf gute Zusammenarbeit! Liebe Grüße Grizzly (Diskussion) 10:49, 9. Nov. 2017 (CET)

Vielen Dank! --Traslaugen (Diskussion) 21:39, 11. Nov. 2017 (CET)

Transcription of Russian names/words

When I add Russian names, I use the German transcription, because it is easier to read for Germans than the scientific transcription. That's why I reversed your change on Rhoam Bosphoramus Hyrule. Sure, in this case the difference (Chairul vs. Chajrul) isn't big but I think, we should use the same transcription in all articles so it is consistent. - Obi-Linkenobi (Diskussion) 17:31, 12. Jan. 2018 (CET)

Okay, I thought it was German transcription to use j for й. --Traslaugen (Diskussion) 09:11, 13. Jan. 2018 (CET)

Only in certain Positions: At the beginning of the word when the next letter is a vowel (йогурт → jogurt). Or between и or ы and a consonant (Новороссийск → Noworossijsk). You can find the rules for German transcription on the German Wikipedia. - Obi-Linkenobi (Diskussion) 17:42, 13. Jan. 2018 (CET)

Ah so not when used in in diphthongs then. --Traslaugen (Diskussion) 10:18, 14. Jan. 2018 (CET)

Your User Page

I hope you like to be corrected. ;)
„Ich weiß nicht warum ich habe diese Benitzerseite erstellt.“ should be Ich weiß nicht, warum ich diese Benutzerseite erstellt habe., if you want to say you don't know why you've created this User Page.
And „An anderen Wikis“ should be In anderen Wikis. - Obi-Linkenobi (Diskussion) 01:00, 17. Mai 2018 (CEST)

Ah, danke. I had not been here for while it seems. :P --Traslaugen (Diskussion) 03:25, 10. Jun. 2018 (CEST)